Kitchen
Mixology
Other alcohols

Kitchen

Appetizers

Caesar salad

Romaine lettuce, garlic croutons, bacon bits, parmesan shavings and vinegar house dressing
- 10⁹⁹
Beet carpaccio and goat cheese

Caramelized pecans, baby spinach, arugula, goat cheese sauce, dressing and grilled goat cheese croutons
- 10⁹⁹
Avocado and shrimps

Shrimps from 7-Îles, mango salsa and coriander
- 12⁹⁹
Tender asian-style chicken

Three chicken fillets marinated and fried in tempura batter, served with a sweet chili sauce and a mini crunchy asian-style salad
- 8⁹⁹
Onion soup

Caramelized onions, red ale, red wine, Swiss cheese and Cantonnier cheese
Not available for take-out
- 9⁹⁹
Onion rings

Pogo beer batter, served with honey
- 9⁹⁹
Mini lobster pogos

Old Bay Mayo
- 13⁹⁹
Fried calamari

Old Bay Mayo
- SMALL 9⁹⁹
- BIG 15⁹⁹
Small chicken wings

Choice of sauce: homemade BBQ, bacon bit sour cream, RedHot Buffalo and Tao
- 6 WINGS 9⁹⁹
- 12 WINGS 16⁹⁹
- 24 WINGS 27⁹⁹
400 local cheese fondue

Arugula, apple and onion confit
- 12⁹⁹
Deluxe cheese fondue

Homemade bolognese sauce, prosciutto bacon, parmesan and arugula
- 15⁹⁹
Molten brie cheese

Pecan crust, maple cranberry and green apple compote and aragula
- 13⁹⁹
El Nachos

Homemade guacamole, bacon bit sour cream, salsa, banana peppers and Kalamata olives
- APPETIZER 9⁹⁹
- MEAL 16⁹⁹
El Nachos Carne

Homemade guacamole, bacon bit sour cream, salsa, banana peppers and Kalamata olives
Choice of chicken, minced meat or pulled pork
- APPETIZER 13⁹⁹
- MEAL 24⁹⁹
Italian El Nachos

Homemade guacamole, bacon bit sour cream, homemade bolognese sauce, parmesan shavings, banana peppers, Kalamata olives and crumbled prosciutto
- APPETIZER 13⁹⁹
- MEAL 24⁹⁹

Burgers

Our burgers and sandwiches are served with fries and coleslaw. A vegetarian alternative is available for all our burgers.

BLT Burger

Beef, bacon, lettuce, tomato and burger sauce
- 16⁹⁹
- EXTRA CHEESE 1⁹⁹
Double fried cheese burger

Beef, fried cheese, lettuce, tomato and burger sauce
- 17⁹⁹
Inter le ti-crotté burger

Beef, onion rings, cheese curds, lettuce and burger sauce
- 17⁹⁹
Fancy burger

Beef, Cantonnier cheese, onion and apple confit, lettuce, tomato and rosemary mayonnaise
- 17⁹⁹
Ultimate cheeeeze burger

Beef, melted Le Petit Crémeux cheese, Canadian cheddar cheese, Swiss cheese, crispy fried onions, arugula, bacon, tomato and burger sauce
- 17⁹⁹
Mushroom burger

Beef, sautéed mushrooms in garlic, Swiss cheese, lettuce and rosemary mayonnaise
- 17⁹⁹
Big Boss burger

Two meat patties, Canadian cheddar cheese, Swiss cheese, pickle, tomato, lettuce, bacon bits and burger sauce
- 19⁹⁹
Vegan burger

Vegan patty, lettuce, tomato, pickle, red onion, vegan cheese and eggless burger sauce
Served with fries and garden salad with vegan dressing on the side
- 16⁹⁹
Crispy chicken burger

Chicken, secret house breading, bacon, lettuce, tomato and mayonnaise
- 17⁹⁹
- EXTRA CHEESE 1⁹⁹
Big Fish Burger

Savage cod, secret house breading, cheese, lettuce and tartar sauce
- 18⁹⁹
Chinese fondue sandwich

Minced Angus beef, broccolis, mushrooms, Swiss cheese and chinese fondue sauce
- 15⁹⁹
Club sandwich

Chicken, bacon, lettuce and tomato
- 16⁹⁹
Lobster roll

Lobster meat, shrimps from 7-Îles, lettuce and Old Bay mayo
- 16⁹⁹

Classics

Served with fries and a choice of: rice, vegetables, garden salad, caesar salad, coleslaw, sweet potato fries or all-dressed baked potato.

Baby Back ribs

Classic ribs and homemade BBQ sauce
- HALF 19⁹⁹
- FULL 29⁹⁹
Striploin 8 oz

Canadian AAA Angus beef, exclusive fat-free cut
Not available for take-out
- 29⁹⁹
Filet Mignon 8 oz

Canadian AAA Angus beef, aged 21 days
Not available for take-out
- 39⁹⁹
Salmon fillet

Honey and mustard glazed Atlantic salmon fillet with white butter sauce
Served with rice and a choice of side dish
- 24⁹⁹

Poutines

Classic
- MINI 5⁹⁹
- MEDIUM 8⁹⁹
- BIG 10⁹⁹
Sausage
- MINI 7⁹⁹
- MEDIUM 11⁹⁹
- BIG 14⁹⁹
Pulled pork
- MINI 8⁹⁹
- MEDIUM 12⁹⁹
- BIG 15⁹⁹
Italian
- MINI 8⁹⁹
- MEDIUM 12⁹⁹
- BIG 15⁹⁹

Side dishes

Rice
- 2⁹⁹
Garden salad, fries, sweet potato fries
- 3⁹⁹
Caesar salad, vegetables, all-dressed baked potato
- 4⁹⁹
Onion rings
- 5⁹⁹
Replace fries with rice
- FREE
Replace garden salad with caesar salad
- 1⁹⁹
Replace fries with garden salad
- 1⁹⁹
Replace fries with sweet potato fries
- 1⁹⁹
Replace fries with poutine
- 2⁹⁹
Replace fries with caesar salad
- 2⁹⁹
Replace fries with vegetables
- 2⁹⁹
Replace fries with onion rings
- 3⁹⁹

Tartares & poke bowls

Appetizers are served with a side salad. Meals are served with fries and salad. Poke bowls are served with rice or rice vermicelli, fresh vegetables and croutons. Salmon, tuna, shrimp and lobster Poke Bowls are served with shrimp chips.

Italian beef

Prosciutto, pine nuts, tomato confit, basil and parmesan shavings
- APPETIZER 15⁴⁹
- MEAL & POKE BOWL 26⁹⁹
Asian beef

Cashew nuts, shiitake mushrooms, fried wonton, soy sauce, sesame oil and mayonnaise
- APPETIZER 15⁴⁹
- MEAL & POKE BOWL 26⁹⁹
Royal beef

Lightly seared beef, classic tomato confit tartar sauce and parmesan shavings
- APPETIZER 15⁴⁹
- MEAL & POKE BOWL 26⁹⁹
Strawberry salmon

Strawberries, yogurt, lime and chive
- APPETIZER 15⁴⁹
- MEAL & POKE BOWL 26⁹⁹
Two salmons

Fresh salmon and smoked salmon, classic tartar sauce and pickled ginger
- APPETIZER 15⁴⁹
- MEAL & POKE BOWL 26⁹⁹
Lemon dill salmon

Capers, shallots and chive
- APPETIZER 15⁴⁹
- MEAL & POKE BOWL 26⁹⁹
Salmon and greek yogurt

Cucumber, lemon and fresh herbs
- APPETIZER 15⁴⁹
- MEAL & POKE BOWL 26⁹⁹
Red tuna mango

Red pepper and onion salsa mango, honey and coriander
- APPETIZER 15⁴⁹
- MEAL & POKE BOWL 25⁹⁹
Oriental red tuna

Green onions, honey, coriander, mayonnaise, ginger and lychees
- APPETIZER 15⁴⁹
- MEAL & POKE BOWL 26⁹⁹
Spiced tuna tataki

Marinated red tuna and Asian mayonnaise
Served with asian-style salad
- APPETIZER 15⁹⁹
- MEAL & POKE BOWL 28⁹⁹
Avocado and shrimps

Homemade guacamole, mango salsa and Old Bay mayo
- MEAL & POKE BOWL 24⁹⁹
Lobster and shrimps

Homemade guacamole and Old Bay mayo
- APPETIZER 16⁹⁹
- MEAL & POKE BOWL 30⁹⁹
Tartare duo

Two tartare and/or tataki dishes of your choice
- MEAL & POKE BOWL 29⁹⁹
Tartare trio

Three tartare and/or tataki dishes of your choice
- MEAL & POKE BOWL 36⁹⁹

Other delights

Fish 'n chips

Savage cod and secret house breading
Served with fries and coleslaw
- HALF 15⁹⁹
- FULL 21⁹⁹
General Tao

General Tao chicken, vegetable and pineapple stir-fry with choice of jasmin rice or rice vermicelli
- 19⁹⁹
The spag

Homemade bolognese sauce and parmesan shavings
- 16⁹⁹
- EXTRA GRATIN OR CHEESE CURDS 3⁹⁹

Salads

Avocado and shrimps

Shrimps from 7-Îles, mango salsa and mixed lettuce
- 18⁹⁹
Beet carpaccio and goat cheese

Caramelized pecans, baby spinach, arugula, goat cheese sauce, balsamic dressing and grilled goat cheese croutons
- 18⁹⁹
Julius Caesar

Romaine lettuce, garlic groutons, bacon bits, parmesan shavings and vinegar house dressing
- 15⁹⁹
- CAJUN CHICKEN 18⁹⁹
- CRISPY CHICKEN 19⁹⁹
Crunchy asian-style

Baby spinach, crisp vegetables, tender asian-style chicken, roasted peanuts and Asian dressing on rice vermicelli
- 19⁹⁹
Cajun chicken and spicy mango

Mixed lettuce, seasoned chicken breast, hard taco, mango salsa, coriander and homemade sour cream
- 19⁹⁹
Salmon fillet

Honey and mustard glazed Atlantic salmon fillet, mixed lettuce and white butter sauce
- 23⁹⁹

Desserts

Oreo chocolate pie

Cookies and cream chocolate pie
- 6⁹⁹
Crème brûlée

Vanilla-flavoured with crispy biscuits
Not available for take-out
- 7⁹⁹
Homemade pouding chômeur

Served on a hot plate with vanilla ice cream
- 8⁹⁹
New York Cheesecake

With English cream and wildberries
- 9⁹⁹
Volcano

Molten chocolate cake with a soft caramel center
- 9⁹⁹
Killer brownie!

Served on a hot plate with vanilla ice cream
- 11⁹⁹
- EXTRA COUREUR DES BOIS MAPLE SYRUP CREAM LIQUOR 5⁹⁹
Extra vanilla ice cream
- 2⁹⁹

Coffee & beverages

Regular coffee
- 2⁹⁹
Espresso
- 2⁹⁹
Lungo
- 2⁹⁹
Cappuccino
- 4⁶⁹
Latte
- 4⁶⁹
Tea
- 2⁹⁹
Herbal tea
- 3⁶⁹
Dasani water
- 3⁶⁹
Eska carbonated water
- 355 ml 3⁶⁹
- 750 ml 4⁹⁹
Coke, glass bottle
- 3⁹⁹
Soft Drinks, Can
- 3⁶⁹
Orange juice, can
- 3⁹⁹
Iced tea, can
- 3⁹⁹
Kombucha of the moment
- 5⁹⁹

Mixology

Small Jar $8⁹⁹

2^oz of alcohol / non-alcoholic 5^99$

Big Jar $15⁹⁹

4^oz of alcohol

Grail cup $16⁹⁹

4^oz of alcohol

Merry Cranberry

Smirnoff Orange Vodka
Peachtree Schnapps
Chambord
Beach infusion
Cranberry juice

Fresh and fruity with a cranberry flavour

Fraisilow

Smirnoff Orange Vodka
Lime juice
Strawberry puree
Soda

Light with a strawberry flavour, low in calories - 75 calories / 250 ml

Justify

Jack Daniel’s
Peachtree Schnapps
White peach puree
Rhubarb bitter
Strawberry Kombucha
Mint

Fresh and fruity with strawberry and peach flavours

Heartbreaker

Smirnoff Orange Vodka
Smirnoff Citrus Vodka
Blue Curaçao
Raspberry puree
Apple juice
Sprite

Sweet and fresh with apple and raspberry flavours

Tropical Twist

Ketel One Botanical Peach & Orange Blossom Vodka
Peachtree Schnapps
Chartreuse
Basil
White peach puree
Cranberry juice

Herbaceous and fruity with peach and basil flavours

Big Apple

Tanqueray Gin
Melon liqueur
Apple juice
Simple syrup
Lime juice
Applesauce
Cherries

Sweet and slightly sour with apple and honeydew flavours

Count Dracula

Bacardi Spiced Rum
Peachtree Schnapps
Raspberry puree
Passion fruit juice
Grenadine

Sweet and fruity with wildberry flavours

Walking dead

Bacardi Spiced Rum
Absinthe
Pineapple juice
Guava juice
Passion fruit syrup

Fruity and alcoholic with a pineapple flavour

Shaman

Smirnoff Vodka
Soho
Tonic syrup
Lemon juice
Raspberry puree
Sprite
Lychee and watermelon 3D skull

Sweet and fruity with lychee and watermelon flavours

Moka Frio

Dr. McGillicuddy’s Butterscotch
Coureur des Bois Maple Cream
Chocolate liqueur
Coffee syrup
Milk

Sweet with an iced coffee flavour

Summer cucumber

Tanqueray Gin
Elderflower syrup
Simple syrup
Tonic
Lime juice
Cucumber

Refreshing with gin and cucumber flavours

Quebec Royal

Smirnoff Vodka
Cassis liqueur
Lacroix apple cider
Apple juice
Lemon juice
Maple syrup

Light and refreshing with an apple flavour

Apricot Berry Sour

Apricot Brandy
Smirnoff Orange Vodka
Les Îles (Quebec aperitif)
Lemon juice
Bubble gum syrup
Wildberry Kombucha
Soda

Tasty and sweet with an apricot flavour

Shaker Caesar

Smirnoff Vodka
Clamato
SHAKER BBQ sauce
Celery salt

BBQ flavour

Peachy Jack

Jack Daniel’s Gentleman Jack
Galliano
Apricot Brandy
Peach tea
Iced tea
Passion fruit syrup
Lime juice

Light and fresh with a peach flavour

Bloody Jack

Jack Daniel’s Old No.7
Jose Cuervo Tequila
Clamato
Firebarns Rhum & Chipotle
Pickle juice
Steak seasoning

Jack Daniel's and pickle flavours

Hibiscus

Smirnoff Raspberry Vodka
Lillet blanc
Chambord
Aloe juice
Lemon juice
Hibiscus syrup
White cranberry juice

Light, fresh and fruity with an hibiscus flavour

Red Bullini

Smirnoff Vodka
Les Îles (Quebec aperitif)
Peachtree Schnapps
Peach puree
Red Bull Tropical
Lime juice

Fresh and energizing with a peach flavour

Orange gin melon

Flor de Sevilla Tanqueray Gin
Cointreau
Lemon juice
Lime juice
Watermelon puree

Slightly sour with blackberry and vanilla flavours

Small jar $9⁹⁹

2^oz of alcohol / non-alcoholic 5^99$

Big jar $16⁹⁹

4^oz of alcohol

Grail cup $17⁹⁹

4^oz of alcohol

Chic choc sling

Chic Choc Spiced Rum
Domaine Pinnacle Ice Cider
Jägermeister
Apple juice
Maple syrup
Squeezed limes

Sligthly bitter with apple and herb flavours

60th Parallel

Ungava Gin
Grapefruit juice
Lemon juice
Ginger syrup

Fresh with grapefruit and ginger flavours

Forester

Portage Gin
Campari
White peach puree
Aloe juice
Lemon juice
Passion fruit syrup

Bitter with peach and cherry flavours

Lychee Dandy

Dandy Gin
Soho
Aloe juice
Lychee juice
Lemon juice
White peach puree
Ginger beer

Fruity and mildy spiced with a lychee martini flavour